OKTÓBER – a hallgatástól az ellenállásig

OKTÓBER
a hallgatástól az ellenállásig

2025. október 15. – 2026. január 25.

Kurátor: PÁLDI Lívia

Helyszín: BTM Kiscelli Múzeum, 1037 Budapest, Kiscelli utca 108., Oratórium

Nyitvatartás: kedd–vasárnap 10–18 óra

Megnyitó: 2025. október 14. 18.00 óra
Bevezetőt mond a kiállítás kurátora

JEGYVÁSÁRLÁS

Az OKTÓBER a felelősség és az egyéni cselekvőképesség lehetőségeit keresve, a művészet aktivizáló erejét és a személyes terekben formálódó szolidaritás lehetőségeit járja körül. A kiállításon bemutatott válogatás a magánszféra politizálódását vizsgálja – elsősorban azt, miként teszik láthatóvá a kataklizmák idején szerzett személyes tapasztalatok és megfigyelések az erőszak hatásait, illetve a feldolgozatlan kollektív traumák továbbélését. Az OKTÓBER közvetlen előzménye a Budapest Galériában két éve rendezett Az erőszakról című, feminista és queer nézőpontokat is érvényesítő tárlat, amely árnyaltan elemezte a rendszerszintű erőszakot és a patriarchális rend politikai-gazdasági-kulturális beágyazottságát.

Az OKTÓBER a közéleti és a személyes összefonódására fókuszál, különös figyelemmel a női nézőpontokra. A történeti és kortárs pozíciók párbeszéde ezeket a kapcsolódásokat hangsúlyozza. A világszerte éleződő erőszak és a közvetlen környezetünkben zajló háború egyre több művészt szólaltat meg. Sokan közülük – más kulturális dolgozókkal összefogva – nehéz körülmények között is fenntartják a kreatív ellenállást, gyakran az elhallgattatásukra irányuló kísérletek közepette.

KIEMELT MŰVEK

El-Hassan Róza (1966)

For Non-Violence / For a Non-Violent Revolution
(Az erőszakmentességért / Az erőszakmentes forradalomért), 2025
Fa, vegyes technika
A művész tulajdona

Anna Margit (1913-1991)

Az angyal / A megszállott, 1937
tus papír
BTM-Kiscelli Múzeum Fővárosi Képtár gyűjteménye

Makrisz Zizi (1924-2014)

Éjjel, 1961
papír, színes litográfia
BTM-Kiscelli Múzeum Fővárosi Képtár gyűjteménye

Katya Buchatska (1987)

Kráter, Moshchun falu, Ukrajna, 2022
Digitális print
A művész tulajdona

Az elliptikus és asszociatív szerkezetű, nemlineáris „gondolattérkép” formájában felépített OKTÓBER az elnyomás politikai, társadalmi és gazdasági rendszereinek tartósságára világít rá. Formálásában irányadó volt – számos más szerző mellett – Marguerite Duras, Charlotte Delbo, Virginie Despentes, Françoise Vergès, a Grupa Spomenik, Ariella Aïsha Azoulay és Fadwa Tuqan munkássága. Szövegeik annak szükségességét is hangsúlyozzák, hogy pacifista és antifasiszta történeti örökségből merítve nézzünk szembe a mai (poszt)fasiszta ideológiákkal és a „véget nem érő háborús állapot” valóságával.

Az OKTÓBER különböző identitások és pozíciók felől mutat rá az egyenlőtlenségekre és a belső élmények–közös történelmek közti kapcsolódások törékenységére. A kiállítás személyes történeteket és emlékezeteket, a túlélés és ellenállás formáit kapcsolja össze, miközben megmutatja a háború tartós hatásait: a kegyetlenségekkel és nélkülözéssel terhelt évek nyomait archívumként őrző tájakat és testeket.
A művészeti munka itt megfigyelés és dokumentáció, megküzdés és ellenállás: radikális gondolati tett, csendes tanúságtétel, cselekvésre ösztönző gesztus

A kiállítás a maga szerény lehetőségeivel tiszteleg Käthe Kollwitz (1867–1945) német grafikusművész és szobrász életműve előtt, amelynek központi témái a társadalmi érdekérvényesítés és a háborúellenes kiállás voltak, amely mind a társadalmi érdekérvényesítést, mind a háborúellenességet tekintve nem vesztett érvényéből. Kollwitz grafikáin radikális empátiával ábrázolta a munkásosztály és a városi szegények – különösen a peremhelyzetű nők – mindennapi küzdelmeit: az éhezést, betegséget, gyermekhalált és a háborús erőszakot. Társadalmi igazságosság iránti rendíthetetlen elkötelezettsége művészetét a kiállítás vizsgálódásának meghatározó kiindulópontjává teszi.

Páldi Lívia

A kiállítás az NKA Vizuális Művészetek Kollégiuma támogatásával valósult meg.

KIÁLLÍTOTT MŰVÉSZEK

Kateryna ALIINYK (1998), ANNA Margit (1913-1991), THE ARCHIVE OF PUBLIC PROTEST (APP), Katya BUCHATSKA (1987), CHILF Mária (1966), Marlene DUMAS (1953), EL- HASSAN Róza (1966), Rachel FALLON (1971) / Gabi CSOSZÓ (1969), FERENCZY Noémi (1890-1957), FORGÁCH HANN Erzsébet (1897–1954), Lea GRUNDIG-LANGER (1906-1977), KASITZKY ILona (1910-1985), Gülsün KARAMUSTAFA (1946), Käthe KOLLWITZ (1872-1975), KÓSA (MOLNÁR) Mária (1899-1945), MAKRISZ Zizi (1924-2014), Paula REGO (1935-2022), Milica TOMIĆ (1960)

KÉPGALÉRIA